270亿美元！天然气销售大单落地

【Rigzone网近日报道】

周四，挪威国家石油公司（Equinor）在其官网发布声明宣布，已与英国大型天然气供应商Centrica签署长期天然气供应协议。

声明指出，该协议为期10年，自10月1日起生效，年供应量达55太瓦时（TWh）天然气，定价条款将随行就市。

Equinor表示，按当前价格计算，合同总价值约200亿英镑（270亿美元）。

Equinor总裁兼首席执行官安德斯·奥佩达尔（Anders Opedal）在声明中称：“很高兴能与英国及我们的长期合作伙伴Centrica进一步深化能源合作。”

他补充道：“该协议将通过挪威大陆架的稳定天然气供应，持续保障英国的能源安全”。

奥佩达尔进一步强调：“天然气的灵活供应特性，将在英国可再生能源发展及脱碳进程中发挥关键作用。”

Equinor英国区总裁亚历克斯·格兰特（Alex Grant）在声明中表示：“英国及北海地区是我们实现长期战略的核心区域，我们致力于持续供应可靠能源，助力社会与工业领域脱碳转型。"

他补充道：“这份与Centrica的新供气协议正是实现这一目标的关键一环。能源安全与脱碳进程必须并行推进，我为Equinor在这两个方面都能积极作为而感到自豪。”

Centrica团队昨日向Rigzone提供的新闻稿确认了该协议，并指出根据新合约，Centrica每年将接收50亿立方米天然气，协议持续至2035年。

新闻稿提到，“这份为期十年的重磅协议延续了与Equinor自2005年起的长期合作，持续将挪威天然气输送至英国”。其中指出，该合约未来允许用氢气替代天然气供应，“为英国氢能经济发展提供进一步支持”。

Centrica集团首席执行官克里斯·奥谢（Chris O’Shea）在新闻稿中表示：“Equinor是值得信赖的合作伙伴，这份具有里程碑意义的协议彰显了天然气作为过渡能源的关键作用，指引我们迈向低碳能源未来。”

他补充道：“Centrica与Equinor的持久合作，体现了英挪两国强有力的战略关系。能够达成此项协议，我深感自豪。”

奥谢强调：“过去几年我们深刻体会到能源安全的重要性。今天的协议不仅提升了英国能源安全水平，更为蓬勃发展的氢能市场铺平了道路。”

他进一步指出：“该协议是对英国未来的重大投资，表明Centrica将进行大胆投资，推动能源转型，同时为股东创造价值。”

Equinor在声明中指出，近50年来，该公司与其合作伙伴“共同开发的挪威大陆架已成为欧洲最大、最可靠的能源供应方”。

今年1月，Equinor曾在官网声明中宣布“创下挪威气田史上最高天然气产量纪录”。

该公司表示，2024年北海特罗尔气田（Troll）产量突破历史峰值，“同时二氧化碳排放量显著下降”。

声明指出：“北海特罗尔气田2024年天然气产量达425亿标准立方米，刷新历史纪录。这一数字较2022年创下的前一纪录（388亿标准立方米）增长近10%，成为该气田有史以来最高年产量。”

翻译 | 关天素（微信部）

审校 | 刘芷萁（微信部）

编辑 | 关天素（微信部）

注：图片来源网络，文章有删减